א. שבר אוזן

. 1 האוזן שומעת והעיין רואה , בספרים ובעיתונים : לסבר את האוזן , רוצה לומר : מסבירים לאדם דבר בלשון ברורה . מה טעם בא כאן השימוש בבניין פיעל , שאינו 1 אינו דומה לראשון , ויש כאן רמז לבן זוג , בעל , כלומר אינו הגון ואינו כמו הבעל הראשון . 2 משברי ים , כולל הגהות מ-מ חידושים וביאורים על הש"ס , מאת מיכאל שלום וינקלר , אבד"ק מהז"ה בקופינהאגן , חל ק נ , ב [ אות קטנה ] מס' סוטה , גאלאנטא תרס"ט . ( עי' עליו ' זכרונות אב וב * ו" [ ר' מיכאל ודר' א-י ברור ] A 186-185 , 119 סיני נו ( תשכ-ה , ( עמ' עב-עד . נמצא בצירופי לשון אחרים ? ומה טעם צריכה האוזן סיבורז ראוי לומר -.להסבירן , או : לומר באוזנך . יתברר כאן , שאץ 'סבר' זה אלא 'תיקון , ' אחרונים ; תיקנו 'לסבר אוזן' במקום 'לשבר אוזן . ' המקור המפורסם ביותר והמצוי ביותר לקוראים ולסופרים הרי הוא רשיי יתרו יט , יח . נקדים מדברי המכילתא יתרו , מסכתא דבחודש , פרשה ד , הורוויץ : 215 רעל עשנו ( יט , יח : ( 'ומה תלמוד לומר כבשן , לשכך האוזן מה שהיא יכולה לשמוע . כיוצא בו אריה שאג וכו' ( עמוס ג , ח .. ( . הרי אנו מכנין אותו מבריותיו , לשכך את האוזן מה שהיא...  אל הספר
מוסד ביאליק