תרגום מכתב מבית־הכלא העירוני של ברמינגהם

מרט ק ר 1 חר ק 1 נ נ הבן חר 1 ם : ! VIURD אהרן אםיר מאז חתימת הסכמי אוסלו בי 1993 ירעה ישראל מאבקים ציבור"ם מחריפים סביב כיוונו של התהליך המדיני ועתידם של חבלים וישובים ברחבי הארץ . מאבקים אלה העלו על סדר היום את סוגיית גבולות המחאה ואי"הציות האזרחי בחברה דמוקרטית . מצאנו לנכון להביא כאן לראשונה בעברית מאמר המאיר את הנושא מזווית ייחודית של מי שהנהיג והצדיק מאבק פוליטייציבורי תוך שימוש באי-ציות אזרתי ככלי לגיטימי . המאמר הוא חלק מקובץ מאמרים בסוגיית האי ציות , העתיר לראות אור בהוצאת מרכז שלם . מרטין לותר קינג הבן , כהן דת נוצרי , הנהיג בשנות ה , 60 עד להירצחו בשנת , 1968 את השחורים האמריקאים במערכה מאסיבית של אייציות אזרחי , אשר הובילה לסיום מדיניות ההפרדה הגזעית בארה " ב . המערכה גם שכנעה את הממשלה הפדרלית ליצור , בשנת , 1965 חקיקה אשר איפשרה לכלל האזרחים לממש את זכותם לבחור . בי 1964 הוענק לקינג פרס נובל לשלום והוא הפך לגיבור לאומי ובינלאומי . המסר שלו בנושא אייציות אזרחי בלתי אלים נלמד בבתי ספר ברחבי ארה"ב , ויום הולדתו אף הוכרז כתג לאומי . ה"מכתב מביתיהכלא העירוני של ברמינגהם" נכתב...  אל הספר
הוצאת שלם