פתח דבר

גבריאלה לב עליזה עליון ישראלי הלכה לעולמה בשבת פרשת כי תבוא , 20 בספטמבר , 2008 והיא בת שישים . התרבות הספרותית בישראל איבדה אחת מהכותבות הנפלאות והטובות שהיו לה , אך למרבה הצער מהפחות ידועות . קבוצת התיאטרון הירושלמי איבדה חברה אהובה ומייסדת , ואני איבדתי חברה יקרה , שותפה ליצירה ולדרך חיים . ספר זה נושא משמעות אחרת לאחר שעליזה עזבה אותנו . כשהיא החלה בכתיבתו זה היה תיאור של תהליך . עכשיו , בהיותו הדבר האחרון שעליזה כתבה , אפשר לראות בו כעין סיכום חיים . הספר מכיל חמש מתוך שלושים יצירות של קבוצת התיאטרון הירושלמי : המחזות 'מעשה , 'ברוריא , 'אסתר' 'שרה' , 'סוטה'ו ותיאור היצירה הקולית . עבודות אלו נוצרו והוצגו לראשונה בשנים . 2000-1982 עליזה היתה מחזאית הבית שלנו ואחראית על צורתו הסופית של הטקסט בעבודותינו , גם אם חלקים מהן נכתבו בתחילה בידי אמנים אחרים . הצורה שבה עבדנו ותהליכי היווצרותם של המחזות מתוארים כאן דרך התכוננותה המיוחדת של עליזה . במובן מסוים זהו ספר על עליזה מכיוון שהחיים שלנו היו מעורבים כה עמוק בעבודה היצירתית , שכמעט תרגום : אילת סטולר , עיבוד : נעמה שקד .  אל הספר
משכל (ידעות  ספרים)