שרידי כנסיה שנחשפו בחפירות הרובע, סמוך לחומה הדרומית, זוהתה כ"כנסיית פטרוס בכבלים" הצלבנית