בראשית שנות השלושים של המאה השלוש עשרה פרץ בפרובנס הפולמוס הסוער על כתבי הרמב"ם . אחד מבעלי הדבר המרכזיים בעימות הזה היה יונה גירונדי בן דודו של הרמב"ן , שבעצה אחת עם רבו שלמה מן ההר ודוד בן שאול החלו במונפלייה את המערכה כנגד כתבי הרמב"ם , לאחר ששלמה מן ההר פתח את מסע הביקורת על הגותו של הרמב"ם הוא הותקף נמרצות על ידי תומכי הרמב"ם בפרובנס , ורבי יונה גירונדי נשלח על ידו לגייס את תמיכתם של רבני צרפת , בהנחה שאלה יציבו משקל נגד למתנגדיו . יונה גירונדי , שהיה תלמידם של בעלי התוספות באיוורא ושהה במונפלייה באותה תקופה , נחשב בוודאי מועמד טבעי לשליחות מעין זו . רבני צרפת , שלא היו מודעים להקשר התרבותי הסבוך שהרמב"ם פעל בו , ולא רחשו לו את הכבוד הבסיסי שהיה לדמותו בפרובנס ובספרד גם בקרב מתנגדיו , הגיבו בחריפות אולי אפילו יותר משציפה מהם שלמה מן ההר . לאחר חקירה ובירור דברים הם החרימו את מורה נבוכים וספר המרע , וככל הנראה ציוו גם על שרפתם או גניזתם של ספרים אלה . את חמתם של רבני צרפת עוררו נטיות אלגוריות ונטורליסטיות שהם מצאו במורה נבוכים , וכן גם קביעתו של הרמב"ם בהלכות תשובה שהמגשימים את האל...
אל הספר