מסורת מומצאת

מדוע חיפשו באיאר וזמורה כהן הגדרה לעממיותו של השיר הארץ ישראלי , שתסתמך על קריטריונים שונים מאלה המקובלים , כגון מקורו של השיר ראלמוניות המחבר ? מדוע לא ניתן להתייחס אל ז'אנר זה על פי אמות המידה הרגילות והמקובלות בספרות המחקרית לגבי המונח תרבות עממית ? התשובה קשורה בתנאים המיוחדים שבהם נוצרה התרבות הישראלית . אצל עמים אחרים נמשך תהליך ההיווצרות של תרבות מאות בשנים . תחילתו של תהליך זה בתקופות שבהן הכתיבה והקריאה היו נחלתם של יחידים , כמו אנשי הכמורה ובני האצולה . לכן התרבות שנוצרה בקרב העם הועברה מפה לאוזן , ויוצריה היו אנונימיים , או נשכחו במהלך השנים הרבות . התפתחותה של התרבות הישראלית שונה לחלוטין מזו של העמים האחרים . היא נוצרה רובה ככולה — ועדיין ממשיכה להיווצר — במאה השנים האחרונות , במאה העשרים , כשהאמצעים החדישים של הקלטה והדפסה כבר היו קיימים וזמינים לכול , וצרכני התרבות , ברובם המכריע , יודעי קרוא וכתוב , כך שאי אפשר היה לצפות שתעבור רק מפה לאוזן . יתרה מכך , רבים מהשירים השייכים לז'אנר שירי ארץ ישראל הופצו על ידי יוצריהם , שלימדו אותם באירועי שירה בציבור ברחבי הארץ . חלק מיו...  אל הספר
הוצאת הספרים של אוניברסיטת חיפה