סיפורו העצוב של מאיווה, הנסיך כבד־הראייה

הקיסר אנקו שכן בארמון באנאהו . יום אחד שלח הקיסר שליח רם מעלה אל הנסיך או קוסאקה , ופנה אליו בבקשה : " אני מבקש את ידה של אחותך הצעירה ואקה קוסאקה עבור אחי הצעיר אוהאצוסה . אנא , שלח את הנערה אלינו " . הנסיך או קוסאקה קד שלוש פעמים ואמר : " בתקווה שתבוא ביום מן הימים בקשה שכזו , שמרתי תמיד את אחותי בתוך הארמון . כבוד עושים לי הקיסר ואחיו בבקשתם " . ומכיוון שלא נאה לשלוח רק תשובה , שלח לקיסר גם מתנה : כובע יפהפה עטור אבני חן . השליח רם המעלה חמד את הכובע וגנב אותו . לקיסר סיפר שהנסיך או קוסאקה סירב לבקשת הנישואין , ולא עוד אלא שאחז בחרבו כשדיבר , ואף ניבל את פיו . הקיסר זעם על מרדנותו של הנסיך וציווה להרוג אותו . אחר כך לקח את אשתו של או קוסאקה , נשא אותה לאשה ועשה אותה לקיסרית . כמה שנים לאחר מכן ישן הקיסר את שנת הצהריים שלו , והקיסרית נחה לצידו . בחוץ שיחק להנאתו הנסיך מאיווה בן השבע . מאיווה היה בנה של הקיסרית מבעלה הקודם , הנסיך או קוסאקה . פירוש שמו של מאיווה הוא . 'כבד הראייה' הקיסר התעורר משנתו , התבונן בקיסרית , ושאל : " האם דבר מה מטריד את מנוחתך " ? ענתה לו הקיסרית : "זכיתי ל...  אל הספר
מפה : מיפוי והוצאה לאור