עיר עמלק.

- ע"ע עמלק . שם' מאי יותא ? אמרי לה זנב טלה ואמרי לה רישא דעגלא ומסתברא כמאן דאמר זנב טלה דכתיב ועיש על בניה תנחם ( והובא שם מדרש בדבר שני כוכבים שניטלו מעיש וניתנו לכימה ועיש מחזרת אחר כימה ומבקשת את . ( "היכנ" רס' ג תרגם את עיש על בניה : בנאת נעש ( הדובה . ( אף על פי של שהעתק ש ב ^ אינו שכיח' אי אפשר להתעלם מן הדמיון שבין השם עיש על בניה ובין ו ; 'ח ו « ' שאפשר לפרשו : בנות העש' והנו"ן היא תווית היידוע הקדומה ( רבין . ( חיזוק מה לדעת זו אפשר למצוא בגרסה ההכסאפלארית של השבעים לאיוב לח'לב' ששם מתורגם על הצירוף בניה era KO C ; OO TOU ( וכנראה צ"ל ^ , K &>\ 1 t ] q כפר' בנותיה של העיר ' ( כאילו היה הנוסח : על בנותיה . שיטה אחרת מזהה את עיש עם הכוכב אל דבראן הידוע גם בשם עין השור , ( a Tauri ) מתוך נימוקים אלו : א ) לפי שבכתובים נזכר עיש תמיד בקשר עם כימה וכסיל' היינו הפליאדות ואוריון' מסתבר שהוא נמצא בשמים בקרבתם . מן הכתוב עיש על בניה' ( שם לח'לב ) ניתן להסיק שעיש הוא כוכב בהיר בתוך קבוצת כוכבים בהירים פחות' והרי הכוכב הזוהר ביותר כהיאדות ( היוצרות יחד עם הפליאדות את מזל שור ) הוא אל ד...  אל הספר
מוסד ביאליק