2. עין.

— עיר בנחלת שמעון ( יהוי יט'ז ; דה"א ד'לב ) המנויה גם ברשימת ערי הנגב של יהודה ( יהוי טו'לב ) גם ברשימת ערי הלויים של יהודה ושמעון ( יהוי כא'טז . ( ושוב מנויה עין בין ערי בני יהודה בנחמי יא'כט . בשלושה כתובים נאמר אחרי השם עין השם רמון : עין ךמון ( יהוי יט'ז ; דה"א ד'לב ) ' עין וךמון ( יהו' טו'לב . ( בנחמ' יא'כט' באים השמות בסמיכות : עין רמון . ברשימת ערי הלויים ( יהוי כא'טז ) באה עין בלי רמון לאחריה . לדעת אולברייט רומז נוסח השבעים B ליהוי כא'טז . , ( Naew : Luc . ; Aw . AJAa-a ? שהנוסח המקורי היה עשן' כמו שנשתמר ברשימה המקבילה בדה"א ו / מד . מסמיכות השמות עין ורמון הסיקו רבים שאין כאן אלא מקום אחד' ששמו המתוקן הוא עין ךמון ( נחמי יא'כט . ( דעה זו מקבלת חיזוק מנוסחי השבעים EpcouaiG : B ( יהוי טו'לב Epe | 41 cov ;( ( יהוי יט'ז Evpeuucov : Luc . ;( ( דה"א ד'לב . ( לעומת זאת' יש בנוסחי השבעים 1 A Luc  אל הספר
מוסד ביאליק