—עם מבני כוש ( ברי י ' ז ; דה"א א'ט . ( במסורה הקטנה של כתב יד לנינגרד ( BH ) בדה"י הכתיב תמיד באל"ף' אולם גינצבורג וקניקוט מביאים כתבי יד הגורסים עם ה"א . בשבעים : ZapaicaGa וכיוצא בזה' כלומר סבכתא' פרט V A בדה"י ' וכן יוסף בן מתתיהו בקדמי א'ו < ב . בזיהויים שבספרות התלמודית ( ע"ע לוח העמים ' ( בת"י ( דפוסים וניאופיטי ( 1 ובתרגום דה"י מופיע במקום סבתכא : זינגאי כלומר תושבי צפוךמזרח אפריקה . על-פי העיר Ziyyiq ' ועל פי השם הערבי 1 OT ליושבי חבל זה . הזיהויים שהוצעו במאה הקודמת על ידי בוכרט' גלזר' גזניוס ואחרים' אין להם ביסוס מספיק ; ורוב החוקרים החדשים מסכימים להיירונימוס ( Genesim , ad . Gen . X , 7 Hebr . Questiones in ) שזהותה של סבתכא אינה ניתנת לקביעה' מפני ששם זה לא נשתמר בשם עם או חבל ארץ . כיון שהצורה סבתכא מסתברת כמושפעת על-ידי סבתא הכתובה לפניה' אולי יש להעדיף את גרסת השבעים . לצורה שבשבעים יש מספר הקבלות בשמות מקומות בחציהאי ערב : מספר מעיינות בשם שבכה' כמה מקומות בשם א שבאך בקרבת אל מדינה' ומקום המפורסם בשירה' אך לא אותר מבחינה גיאוגרפית' בשם א שביכה . אפשר להשוות גם את שם...
אל הספר