[ ה ח ל ק ה ר א ש ו ן ] טוויפורד , אצל הבישוף של סיינט אסף , 1771 בן יקר , תמיד נהניתי ללקט כל אנקדוטה קטנה על אודות אבותיי . אולי אתה זוכר את חקירותיי בקרב שארית קרוביי כשהיית עמי באנגליה , ואת הנסיעה המיוחדת שעשיתי לשם כך . מאחר שאני משער שתשמח גם אתה לדעת את קורות חיי , שלחלק ניכר מהם טרם התוודעת , ומאחר שמצפה לי עכשיו הנאתו של שבוע של פנאי בלי הפרעות במקום התבודדותי בכפר , אני מתיישב לכתוב אותם למענך . לזה נוספים עוד כמה מניעים . מהעוני ומהאלמוניות שבהם נולדתי ובהם חונכתי , עליתי לחיי שפע ולמידה של מוניטין בעולם , וחיי עד כה בורכו במידה נאותה של אושר ; אולי ירצו הדורות הבאים לשמוע על האמצעים שנקטתי — ובברכת האל הוכתרו בהצלחה רבה — משום שיועילו להם במקרים דומים בחייהם . לעתים , כשהרהרתי באושר שידעתי , עלה בדעתי שאילו הציעו לי , לא הייתי מתנגד לחזור על חיי מתחילתם . אלא שהפעם הייתי מבקש כמה מן היתרונות שניתנים לסופרים לפני הדפסת מהדורה שנייה — לתקן כמה טעויות שחלו במהדורה הראשונה . כך הייתי עושה אילו
אל הספר