בסעיף הקודם ערכנו את רשימת החיבורים היסודיים בגלגולי עריכותיהם . לכאורה שלמה מלאכתנו ברישום החיבורים היסודיים ויכולים אנו לפנות אל עיקר משימתנו - ללמוד ולעיין בתוכנם של החיבורים הללו כדי להבין לאשורו את מהלך ההאעלה שהורה האר"י . אלא שעדיין חסרה רשימת החיבורים היסודיים את עיקרה : היכן נמעא חיבורים אלו ? כי רבים מן החיבורים היסודיים לא נדפסו עד הנה , והעתקותיהם בכתבי היד שמורות בספריות הציבוריות והפרטיות ואינן מצויות ביד הכול . זהו מעוות שיוכל לתקון , שהרי במקום שהחיבור היסודי לא נדפס ואינו מעוי יכולים אנו לפנות אל אחד מגלגוליו - אחד מן החיבורים הערוכים שלו שהגיע אל הדפוס וזכה לתפועה רחבה , ולעטט על פיו . אלא שתיקון זה אינו שלם , כי רבים מן החיבורים הערוכים לא נדפסו בקפידה ונוסחם אינו מדויק , ונמצא שכרנו יועא בהפסדנו . כיעד נלמד אפוא את קבלת האר"י ? כיעד נוכל להסתמך על החיבורים היסודיים ולהביא מהם עיטוטים שיהיו מעויים ומדויקים בעת ובעונה אחת ? כדי להתגבר על קשיים אלו נשתמש במערכת עיטוטים כפולה - את הנוסח הנכון של כתבי האר"י ותלמידיו נעטט מן החיבורים היסודיים ומכתבי היד המדויקים שלהם , וא...
אל הספר