A פסל עתרעתה, אלת הצמחיה הנבטית