בני הזוג ורטהיים, מייסדי בית הכנסת המקורי בביתם