בלחן אחד : מוזיקאים יהודים בארצות האסלאם אדווין סרוסי במאמר שפרסמתי לפני קרוב לעשור ציינתי שעקב הסכסוך הישראלי - ערבי , הנמשך מאז ראשיתה של המאה העשרים , התרבות היהודית והתרבות הערבית נתפסות , בדרך כלל , בהתנגשות . י סכסוך פוליטי - לאומי זה גלש אל התחום הדתי ויצר תחושה שקיים סכסוך גם בין היהדות לאסלאם . אולם מאז ראשיתו של האסלאם ולפחות עד למאה השש עשרה התגוררו מרבית היהודים תחת שלטון האסלאם , בהתחלה במרחב הערבי והפרסי , ולאחר מכן בתחום הקיסרות העות'מאנית . שכנות קרובה זו הביאה , למרות הבדלים בדת ובמעמד החברתי , למגוון מיזוגים תרבותיים , כגון הלשונות והספרויות היהודיות - ערביות והיהודיות - פרסיות . עם זאת נראה שהמוזיקה היא התחום שהגיעו בו היהודים ועמי האסלאם ( הערבים , הפרסים , התורכים ואחרים ) ליחסי התרבות הקרובים והפוריים ביותר . חוקרים כבר הצביעו על תפקידם של היהודים בהעברת המסורות המוזיקליות של ארצות האסלאם - בדרך כלל הם מלחיניהן או מבצעיהן של יצירות מסוגות מוזיקליות עירוניות מראשית ימיו של האסלאם ועד העת האחרונה . 2 אולם סיבותיה של תופעה זו , ובייחוד היקפה הרחב ופריסתה הגאוגרפית ( ...
אל הספר