47 לנסוע מביאליסטוק מערבה עד העיירה אוֹסטרוֹלנקה, שבה עבר הגבול החדש בין אזורי הכיבוש של הסובייטים והגרמנים . כאן תכננתי לעבור אל חלקה המערבי של פולין, ואחר כך לנסוע בטרמפים למבואותיה של מאקוב . האיכרים שחיו סמוך לגבול החדש עשו רווחים נאים מהעברת הפליטים מצד זה של הגבול אל צידו האחר, וגם אני מצאתי בלי קושי איכר שהיה נכון להעבירני את הגבול . למרות חששותי עברה הנסיעה הזאת בשלום ובלי אירועים מיוחדים . ירדתי מן הרכב שהסיע אותי בפרווריה של מאקוב כדי שלא למשוך את תשומת ליבן של יחידות גרמניות שסיירו בשטח . כמעט חמש שעות ישבתי בין השיחים שליד הגשר המוליך אל העיר וצפיתי בנעשה ברחובותיה . הכיבוש ניכר היטב ; לאמיתו של דבר נראה הכל שונה כל כך מן העיירה שהנחתי מאחורי עד שכל ציפיותי הילדותיות לקראת השיבה הביתה התנפצו אל סלע המציאות . כדי להימנע מהיתקלות עם עוברי אורח החלטתי לחכות עד לרדת החשכה ואחר כך לחצות את כיכר השוק כמה דקות לפני כניסת העוצר כאדם המזדרז לשוב אל ביתו . לא ידעתי במי אפשר לבטוח ולכן ביקשתי להימנע מכל מגע עם זרים . עדיין לא הייתי עֵד לאכזריותם של הנאצים כלפי נערים יהודים שנבחרו באקר...
אל הספר