14 ס וד ו ת ה נ י ק ו ד ה ע בר י ב'שער הנקוד' מגייס ר' יוסף ג'יקטילה את מונחי הפילוסופיה בצד מושגים קבליים מחכמת המרכבה כדי לתאר תופעות דקדוקיות ולבאר את יחסי האותיות, אותיות הניקוד ואת הניקוד עצמו כמערכת מורכבת מופלאה . העיון והלימוד ב'שער הנקוד' עשויים לשנות את אופן הסתכלותנו על השפה העברית וניקודה . הבה ניקח לדוגמה את הצירה שבמלה מסוימת ונראה אותו כמכיל את ספירות חכמה ובינה, או נראה את הסגול כשלוש ספירות חסד - גבורה - תפארת, או שמא נצח - הוד - יסוד . כל אלו מרבים את ממדי המשמעות של מלה נתונה עד אינסוף . נרחיב את התיבה אף באופן ציורי — את תמונת המילה באותיותיה — על פני הספירות, בהתאם לניקוד, והנה ביטוי המלים בקריאת התורה — אף שהינה הגייה קבועה ומדויקת על פי המסורה — כביכול מפעילה את מערכת הספירות השמימית .
אל הספר