ספרות עממית

אוצר הספרים בלאדינו 216 1063 . אליהו בן אברהם שלמה הכהן . מעשה טימירוזו קי סי טופו אין ליב'רו די מנחת אליהו [ שאלוניקי תקפ"ד ] . . . פארה לוס קי מילדאן מוסר אין לאדינו . . . ובפרט בימי אלול . . . [ שאלוניקי ] , חש"מ, [ תרט"ו, ,1855 בערך ] . [ 8 ] דף . ° 16 . ( מ"ב : 329337 ) "מעשה נורא שנמצא בספר מנחת אליהו [ לר' אליהו הכהן ] . . . לאלה הלומדים מוסר בלאדינו" . בראשי העמודים : "מעשה הרוח מהרב אליהו הכהן זלה"ה" . כמו הוצאת [ שאלוניקי תק"ץ, בערך ] בשינויים טיפוגרפיים זעירים, מלבד שיטת מספור הדפים . לדוגמה, בהוצאת [ תק"ץ בערך ] , בדף ב ע"ב, מופיעה פסקה הפותחת במילים "דיספואיס די איסטי מעשה אינטרארון דוס רוחות . . . אי נו ריספונדייו נאדה אסטה אונזי מיזיס" . בהוצאה הנוכחית, באותה פסקה, במקום המילה "אונזי" מופיע המספר " 11" . אותיות רש"י . ספריית המדינה הבווארית, מינכן ( טופס שלם ) ; ספריית הקונגרס, וושינגטון . 1064 . אצבע אלהים מעשה קילי אקונטיסייו אה איל גאון די ק"ק [ ? ] רבי יצחק טירנא ז"ל בעל המנהגים [ לובלין של"א ] , ומעשה טימירוזו קי לי אקונטיסייו אה איל . . . גביר דוד קוריאל . . . ממשט...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי