ההצגה ארבייט מאכט פריי מטויטלנד אירופה: הנצחה-תאטרון, עבר יהודי-הווה פלסטיני

209 ההצגה ארבייט מאכט פריי מטויטלנד אירופה טקס יום השואה בהצגה . השחקנים, מימין לשמאל : מירי צמח, נעמה מנבר, מוני יוסף . מתוך האתר : ׳סמדר יערון — עכו אהובתי׳ כפי שמציין נפתלי שם-טוב בעקבות חוקר הקולנוע משה צימרמן, אחד ההסברים לגישה הביקורתית שההצגה מאמצת כלפי טקס הזיכרון לשואה נעוץ במוצאו המזרחי של במאי ההצגה דודי מעיין . מעיין מספר שהטקס עצמו לא היה זר לו : כשהייתי ילד, אבי היה במאי חובבים, שביים בדימונה מסכות שואה עירוניות . תוך כדי כרסום אפרסק גדול במהלך החזרות שהתקיימו בלשכת ראש המועצה, התבוננתי בהשתאות מהולה בפחד בשחקנים חובבים הלבושים בפיג'מות פסים עם טלאי צהוב הזועקים בפתוס כלפי השמים לאלהים, אלא שהשחקנים היו עולים חדשים ממרוקו והטקסט נאמר במבטא מרוקאי כבד . ( 'אילוהים, אילוהים, מה עשיתה לנו שהבאתה אותנו לפה מה עשינו ליך מה עשינו ? ' ) . 39 39 דוד מעיין, 'נמרים במקדש', הכוון מזרח , 4 ( חורף תשס"ב ) , עמ' ,73 מצוטט בתוך : שם-טוב, 'פסטיבל עכו כאתר מאבק', עמ' 202 . נראה שאין זה מקרה שאחד מטקסי השואה האלטרנטיביים החשובים נערך בבית ספר תיכון 'קדמה' בשכונת התקווה בתל אביב, ששם לעצמו ...  אל הספר
מכון בן-גוריון לחקר ישראל והציונות, אוניברסיטת בן-גורין בנגב