93 מדרגות לגן עדן התחלנו בשיירי ההתפתחות האירופית, אשר הוגשו לנו על קערה עתיקה ומקובעת . אולם לאחר כל זאת יש לנו יתרון משלנו : בידינו נמצא הג'אז . זו ראשיתו של קו ישיר אחר, אשר יתפתח כאן, ללא ספק כפי שהתפתח בגרמניה במשך כמאה שנה הקו הסימפוני מתוך מקור עממי אחר [ . . . ] זו המוזיקה העממית שלנו, מוזיקה נאיבית, שכלתנית ומלהיבה . ומתוכו 2 נולד משהו, הקרוי בפינו קומדיה מוזיקלית . ברנשטיין כתב את עבודת המאסטר שלו על ייחודה וזהותה של המוזיקה האמריקנית . הוא האמין שהקומדיה המוזיקלית תהיה שלב אבולוציוני בהתפתחות המוזיקלית של אמריקה, שתהווה את הבסיס להלחנה הקונצרטנטית . אלא שתהליך זה התעצב באופן מעט שונה מן הצפוי . בסופו של המסע, מוזיקת הג'אז — שחלקים חשובים ממנה התעצבו בשדה הקומדיה המוזיקלית — תזכה לאסתטיקה של אמנות גבוהה ותתהווה לפורמט המייצג את אמריקה . הקומדיה המוזיקלית כשלעצמה התעצבה לז'אנר אמריקני ייחודי והייתה לצומת שבו מוזיקת פופ וקומפוזיציה גבוהה הותכו יחדיו כמוצרים להמונים, ודרך פורמט זה השפיעה אמריקה על העולם . ברנשטיין אולי ראה במלחין היהודי החשוב אהרון קופלנד את המודל האמריקני, ואול...
אל הספר