קוד סמוי 232 היא ביקשה מהם לשבת לרגע והקרינה בפניהם סרטון שהכינה עבורם . בזמן שצפו בסרטון, היא צילמה אותם . בתיעוד שהעלתה לרשת רואים איך הם מביטים בחיוך אל מסך המחשב הנייד שלה, ובחלוף כמה שניות החיוך נעלם . ידיהם נשלחות במהירות אל פניהם, מנסות להסתיר את הפה הפעור, את התדהמה . הם מביטים בוון דר בורן ומביטים במסך, מביטים שוב בוון דר בורן ושוב במסך . הם אבודים . סבתא שלה לא מתאפקת ונוזפת בה, היא כועסת עליה . אחרים מנסים להתאושש מההלם . מתברר שאחרי שהוריה נפרדו ממנה בנמל התעופה, ון דר בורן עשתה פניית פרסה, עלתה על רכבת וחזרה לדירתה באמסטרדם . ב- 42 הימים הבאים העלתה משם תמונות מפוברקות, אחרי שעיבדה אותן בתוכנת העיצוב הגרפי פוטושופ כך שייראו כאילו צולמו במדינות אקזוטיות . הסרטון שהציגה למשפחתה ולחבריה הראה כיצד תמונה שצילמה בבריכה בשכונה שלה היתה לצלילה בים, איך הוסיפה את דמותה לתמונה גנרית של חוף ים ואיך הלכה לביתו של בודהיסט באמסטרדם וצילמה את עצמה לצדו . היא אפילו עיצבה את הסלון שלה כמו חדר מלון בתאילנד ואז ניהלה עם קרובי משפחתה שיחות בסקייפ, ושלחה להם הודעות ווטסאפ באמצע הלילה כדי שיחשב...
אל הספר