16 • כלים לפיענוח טקסט בשפה הערבית إلى / مِنْ / فِي / قَبْلَ מילת יחס : كَبير / قَريب / بارِز / دَوْلِيّ / مُشْتَرَك שם תואר : أنا / أنتُم / هُمْ / هما / أنتما כינוי גוף פרוד : كَ / هم / ها / ه . כינוי הגוף יכול להיות חבור לפועל, לשם או למילת כינוי גוף חבור : عَرَفَكَ / مُعلمُها / إلَيْهِ . יחס, למשל כיון שכינוי גוף חבור הינו רכיב בתוך מילה ואיננו עומד בפני עצמו, נרחיב להלן את ההסבר לגביו . כינוי גוף חבור ( א ) مُعلّمُها ) , או למילת عَرَفَكَ ) , לשם ( כאמור, כינוי גוף חבור הינו רכיב שיכול להצטרף לפועל ( إلَيْهِ ) . בהצטרפו לכל אחד מחלקי הדיבר שהוזכרו, הוא יוצר משמעות שונה . יחס ( להלן ניתן דוגמה לכינוי גוף חבור המצטרף לפועל ולזה המצטרף לשם . למשל, הביטו إسْتَعْمَلَها כל אחת מהן מורכבת משני רכיבים . مُمَثِّلُها ו- במילים : ها . مُمَثِّل ( נציג ) והשני הוא הכינוי مُمَثِّلُها שני רכיבים . הראשון הוא שם העצםבמילה לזיהוי זה של הרכיבים יש תועלת כפולה : האחת, אנחנו יודעים שעלינו למצוא במילון את ممثلها ) , והתועלת השנייה מתייחסת לפירוש . כאשר כינוי גוף מצטרף ممثل ( ולא המילה ممثل שייך לגוף שמ...
אל הספר