ניצנים מוקדמים לשבחים מאוחרים

הסיפור הפועל 56 3 על מנת להתחקות אחר העיבוד ומאפייניו נעיין בחלק השני הסיפור, או ר׳ אהרן עצמו . שבגרסה זו, המספר על המפגש הלילי, ונערוך השוואה לגרסה שב״שבחי הבעש״ט״ : כתר שם טוב 5 שבחי הבעש ״ ט אמר להם : בעש״ט שלח אחרי הגבאי שלו בחצות לילה, ובאתי ומצאתי אותו יושב, ו [ כ ] ר [ נר ? ] 6 קטן על ראשו, ומלובש בעור של זאבים מהופך . ושאל אותו [ אותי ] 7 אם למדת [ י ] חכמת הקבלה, ואמרתי : הן ! והי׳ [ ה ] ספר א׳ [ חד ] מונח לפניו על השולחן, וצוה אותי לאמר לפניו בספר זה . ובספר הי׳ [ ה ] כתוב במאמרים קטנים, וכל מאמר הי׳ [ ה ] התחלה : אמר ר״י [ = ר׳ ישמעאל ] סח לי מט״ט [ = מטטרון ] שר הפנים . ואמרתי לפניו עמוד או חצי עמוד, ואמר הבעש״ט : לא כן הוא, אני אומר לפניך . ואמר לפניו . ובתוך כך נזדעזע וקם ואמר : אנחנו עוסקים במעשה מרכבה ואני יושב ? ! ואמר בעמידה . ובתוך הדבורים [ סבב ] אותי במטה כמו עיגול . ושוב לא ראיתי אותו רק שמעתי קולות, וראיתי ברקים ולפידים נוראים . והנה בחצות לילה כשהכין הרב מ׳ דו״ב [ = דב בער ] א״ע [ = את עצמו ] לנסוע, אז שלח הבעש״ט את משרת שלו לקרוא אותו . [ . . . ] ושאל אותו הבעש...  אל הספר