המצאת החינוך | 227 " תמימים, הנחתי שאחד משניים : או שהחיבור אבד בדרך, או שלא עיינו בו עמוקות . אבל בסופו של דבר קיבלתי צרור גדול של ספרים שנשלחו מדנציג ! כאשר פתחתי, ראיתי שזהו : "המבוא לדברי הפאנסופיה של קומניוס" . החיבור בן שישים העמודים הודפס והופץ לראשונה בשנת 1637 בלטינית, ביוזמת סמואל הרטליב וללא ידיעת קומניוס . בשנת 1639 נוסף לו חיבור הבהרות והסברים, שקומניוס נדרש לכתוב בלחץ הכנסייה, כפי שעוד יסופר . בשנת 1642 יצאו שני החיבורים בתרגום לאנגלית בספר אחד ושמו "תיקון בתי הספר" ( A reformation of schooles ) . קומניוס זיהה שהתקופה שבה חי הייתה מיוחדת בכל הקשור להיקף הידע האנושי : הרנסנס שהביא לחשיפה ולתרגום מחודש של ספרות החוכמה ההלניסטית, גילוי העולם החדש שמעבר לאוקיינוס, הגילויים החדשים הרבים של חלוצי המהפכה המדעית והחידושים הטכנולוגיים, ובייחוד הדפוס, שהפך את הידע לזמין 274 ונגיש לרבים . משום שבעידן הנוכחי אנחנו עשירים בניסיון יותר מכל דור לפנינו, מדוע שלא נרומם את מחשבותינו ליעדים גבוהים יותר ? לא רק שהודות לדפוס כל מה שהמציאו הקדמונים בחוכמתם ( והיה קבור זמן רב באפלה ) נחשף עכשיו...
אל הספר