טיפול באזרחים לעומת חיילים