הפיוס: בין שמרנות לחידוש

266 מלחמת הריאליזם על נפשו רמ"ח אבריו . לא רק משום שראשית דרכו הספרותית הייתה בתחומי השירה, 134 אלא בעיקר מפני שכל חייו ראה עצמו כמי שעניינו במסחר ובחיי ציבור : "סוחר אנכי ובעל-בית מלאכה שמן זרעונים," כתב אפוא בכתב העת הדאר ; "ולא כסופר עברי מושבע שתורתו אמנותו וממית עצמו באהלה של השכלת הכלל [ . . . ] רק סופר עראי אנכי . " 135 על רקע זה, יש לשער, נסבו מריבותיו עם סמולנסקין, שלא יכול היה לשאת את אדישותו היחסית של בן טיפוחיו, "בעל בית" אמיד שלא נטל חלק פעיל במאבק המשכילי . הנסיבות קושרות, אפוא, בין התרכזותו של ברנדשטטר בז'אנר הסיפור הקצר לבין העובדה שהוא ראה עצמו אורח מזדמן בהיכלה של ספרות . שכן, כאשר פרסם ברנדשטטר את סיפורו הראשון בשנת ,1869 כבר היו לפניו שלושת הרומנים של מאפו, שתי גרסאות של הרומן הראשון של אברמוביץ, הרומן הצרפתי מסתרי פריס בתרגום קלמן שולמן וחלקים נרחבים מתוך התועה בדרכי החיים לסמולנסקין, שראה אז אור בהמשכים ב השחר . גם סיפורו הראשון של יל"ג כבר ראה אור באותה עת . מערכת הספרות העברית הייתה אפוא בשלה לכתיבה פרוזאית והיא עודדה אותה ואימצה אותה בזרועות פתוחות . עם זאת הסי...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד