שער שני: היבטים לשוניים ופסיכולוגיים המהווים אתגר להוראה המשמעותית