ג. משלי חיות – עיצוב, ייחוד וייהוד

אבן סהולה מעצב את החיות בדרך מיוחדת לו , שאין דומה לה בספרות המשלים שלפניו . סיפורי החיות שבספר אינם דומים למשלי המוסר כדוגמת משלי איזופוס היווני או כדוגמת משלי שועלים לברכיה הנקדן בן המאה השתים עשרה , אלא קרובים יותר לרומנים ולמעשיות על השועל והחיות האחרות , שנכתבו באירופה בימי 46 ראו לעיל פרק . 3 ד הדן בוויכוח כדרך לעיצוב הדמויות המתווכחות . 47 בשירת ספרד לבעלי החיים נודע מקום חשוב . המשוררים הספרדים השתמשו בשיריהם בבעלי החיים בדרכים שונות : על דרך הדימוי , המטפורה , הכינוי והמשל . להלן מספר דוגמאות : שמואל הנגיד בשירו ״הירהב הזמן״ לועג לרב וללומדי תלמוד בורים . הוא מתאר את תפילתם : ״ושמענו חמור נוער וצוחת / בני בקר והם גועים קרובה״ . בשירתו של ר׳ שלמה אבן גבירול דוגמאות רבות לשימוש בבעלי חיים בעיקר בשירת ההתפארות ובשירת התלונה שלו . למשל בשיר ״אמרי לו שקלתם בכספים״ מתפאר רשב״ג בשירתו . הוא חותם את השיר במילים : ״ואיך תשוו אריות לאלפים ? / ישימכם אל בפי אריה טרופים״ ( רשב״ג = אריה , המשוררים האחרים = אלפים , בני בקר ) . בשיר הגנאי ״נחר בקראי גרוני״ אומר רשב״ג על אנשי סרגוסה : ״עם – נ...  אל הספר