ספר דברים , כשאר ספרי התורה , הועתק בקפידה רבה והנוסח שלו הוא מן הטקסטים השמורים ביותר במקרא . עדי הנוסח העיקריים של הספר הם כדלקמן : ( 1 ) נוסח המסורה , המיוסד על כתבי יד , בעיקר ממאה י ' , הנשענים על כתבי יד קדומים יותר . נוסח האותיות שלו מבוסס על הנוסח ה ' קדם מסורתי ' של ימי בית שני המתועד בחלק ממגילות מדבר יהודה . הנוסח המודפס כאן מבוסס על הנוסח של כתר ארם צובה ( מספר דברים הגיעו אלינו ממנו רק מתיבת " ומשארתך " בפרק כח , פס ' יז ועד סוף הספר ) וכתבי יד הקרובים לו , כפי שקבעו הרב מרדכי ברויאר . חשיבותו של כתר ארם צובה נובעת מהיותו המדויק ביותר מכל כתבי היד של בעלי המסורה , פרי עבודתו של המסרן הגדול אהרון בן משה בן אשר שהגיה את נוסח האותיות שלו ( שהועתק על ידי סופר אחר ) והוסיף עליו את הניקוד , הטעמים והמסורה . עליו כתב הרמב " ם , ש " הוא הספר הידוע במצרים שהוא כולל ארבעה ועשרים ספרים שהיה בירושלים מכמה שנים להגיה ממנו הספרים ועליו היו הכל סומכין לפי שהגיהו בן אשר ודקדק בו שנים הרבה והגיהו פעמים רבות כמו שהעתיקו ועליו סמכתי בספר התורה שכתבתי כהלכתו " ( רמב " ם , הלכות ספר תורה ח , ד...
אל הספר