כיצד אנו מפרשים סיפורי חיים

תהליך הפרשנות של סיפורי חיים הוא מעין פעולת תיווך דינמית בין הסיפור והקורא . כל אחד קורא בטקסט את עולמו הוא . לכן , הנחת היסוד צריכה להיות כי הפרשנות שאני נותנת לטקסט העשיר של סיפורי החיים מייצג אותי , את עמדותיי , רגשותיי ומחשבותיי ולכן – את יחסי האישי אל הטקסט ואת הדרך שאני מבינה אותו . פרשנות היא “ סיפור על הסיפור " , ובסיפור זה מוטבע החותם האישי שלנו , “ כמין משל על העימות הנצחי בין מה שקרה לבין הסיפור על מה שקרה ... כשם שאבני הפסיפס הקטנות שבהן השתמשו האומנים היוונים והרומאים בימי קדם שובצו בטיח או במלט על פי תכנון פרי רוחו של האמן " ( מנדלסון , . ( 607 : 2008 המושג הרמנויטיקה ( hermeneutics ) פירושו תאוריה ופילוסופיה של פרשנות של מה שאנו מבינים מכל טקסט , התנהגות אנושית או יצירת אמנות ( . ( Widdershoven , 1993 זוהי פעולה דינמית שגם מבטאת וגם מעצבת את יחסנו כלפי מה שאנו מנסים להבין . מקובל לייחס את מקור המילה להרמס – האל מן המיתולוגיה היוונית המוסר את דבר האלים לבני האדם . באמצעות פעולת תיווך זו והדרך שבה הוא יוצר את הפירוש נוצר קשר דינמי בין האל לבין “ קהלו " . הפילוסוף האנס גאור...  אל הספר