מתילדה סראו בגליל (1893) צפונה של ארץ־ישראל בשלהי המאה התשע־עשרה על־פי יומנה של תיירת איטלקייה

מריה כריסטינה רטיגיירי מתילדה סראו ( , ) 1927 - 1856 עיתונאית וסופרת איטלקייה , עזבה את ביתה שבנפולי ויצאה למסע בפלשתינה . זה היה " באחד מערבי חודש מאי הריחניים " של שנת . 1893 היא הייתה בת שלושים ושבע , חייה האישיים נמצאו בנקודת מפנה קריטית , ולכן היא רצתה ליטול פסק – זמן לעצמה . מצוידת במזוודות רבות מאוד , שהכילו את בגדיה , את ספריה וכן אקדח קטן שנועד להגנה עצמית , הפליגה סראו לבדה בספינה מנפולי ליפו . מסעה בארץ –ישראל ארך כחודשיים , ובמהלכם היא כתבה יומן . היא תיעדה ביומנה את רשמיה מהביקור בארץ–הקודש , ובשנת 1900 היא פרסמה אותם בספר שכותרתו " זיכרונות מפלשתינה – מסע בארצו של ישו " ( . ) Ricordi di Palestina – Un Viaggio nel Paese di Gesu היה זה היומן היחיד בכל העיזבון הספרותי של סראו . הספר התקבל בסקרנות רבה על – ידי הציבור באיטליה , והותיר רושם רב על קוראיו . ההתלהבות שבה התקבל הספר נעוצה בהצלחתה של הכותבת המוכשרת לשתף את קוראיה במסע אקזוטי אל " ארץ החלומות של ישו " , מסע שנערך על – ידי אישה ללא ליווי של גבר , בתקופה שבה רק גברים העזו לערוך מסעות מסוג זה באופן עצמאי . * מאמר זה מבו...  אל הספר
הוצאת אוניברסיטת בר אילן