ייצוגה הרשמי של הסמכות העורכת

לפתיחה ולסיום של כל טקסט יש תפקיד רב משמעות בתהליך הקריאה , וספרי היובל אינם יוצאים מן הכלל הספרותי הזה . הפתיחה מנצלת את 'אפקט הראשונות / כלומר : "המידע והעמדות המוצגות בשלב מוקדם של הטקסט נוטים לעודד את הקורא לפרש את המכלול כולו לאורם ; " ואילו הסיום מנצל את 'אפקט האחרונות , ' כלומר : "מעודד את הקורא להתאים את כל המידע הקודם לפריט המוצג אחרון" ( רמוךקינן , , 114 : 1989 בעקבות פרי , : 1979 . ( 16 עקרונית , ניתן להגדיר שתי גישות אופייניות לפתיחת ספרי היובל . לפי הגישה הראשונה , הפתיחה היא עניינית ובמרכזה הנחיות 'התמצאות' בספר ותיאור של נסיבות הפקתו . הגישה השנייה נושאת אופי הצהרתי ומכילה בנוסף לפרטים הללו גם מעין 'אני מאמין' קולקטיבי לגבי חשיבות מסירת ההיסטוריה המקומית , ייחודו של הקיבוץ , גדולת הרגע - של חג היובל , והתוויית קהל היעד . נושאים אלה מהווים מעין 'מפתחות' להבנת הטקסט . לעתים , כדי להימנע מפאתוס , הפתיחות תמציתיות וענייניות , כוללות את דברי העורכים כהנחיות טכניות לקריאה , וכן הבעת תודה לשותפים בעשייה . כפיצוי ללאקוניות משובצים בפתיחה ובסיום שירים או טקסטים פיוטיים ובדרך זו מ...  אל הספר
יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית

יד יערי