שער שלישי: בסוף דרכו