1 טירונים

דושקו וג'וני היו חברים . חברותם הושתתה על הערכה משותפת לכסף , מכוניות , מסיבות ונשים , לא דווקא בסדר הזה , ועדיף כל הארבעה יחד . יחסיהם , שהתבססו כמעט אך ורק על קלות דעת , עתידים להשפיע השפעה עמוקה על תולדות העולם . דושן "דושקו" פופוב ויוהן 'ג"וני" יבזן נפגשו ב 1936 באוניברסיטה של פךייבורג שבדרום גרמניה . פופוב , בנו של תעשיין עשיר מדוברובניק , היה בן . 25 יבזן , בנו של בעל חברת ספנות גדולה , היה מבוגר ממנו בשנתיים . שניהם היו מפונקים , מקסימים וחסרי דאגות . פופוב נהג במכונית ב מ וו , יבזן במרצדס משודרגת קןי 540 פתוחה . הצמד הבין לאומי הזה של נערי שעשועים שאין להפריד ביניהם התהולל ברחבי פרייבורג , והתנהגותם נודעה לשמצה . פופוב למד משפטים ואילו יבזן שאף להשיג תואר בכלכלה כדי להיטיב לנהל את עסקי המשפחה . שניהם לא למדו דבר . "לשנינו היו יומרות אינטלקטואליות , " כתב פופוב , "אבל היינו "מכורים למכוניות ספורט ולבחורות ספורטיביות והיה לנו די כסף גם לזה וגם לזה . " פניו של פופוב היו עגולים וגלויים ושערו סורק לאחור מעל מצחו הגבוה . על מראהו נחלקו הדעות : "הוא מחייך הרבה ומראה את כל שיניו , ו...  אל הספר
עם עובד