A MOMENT OF BIRTH Studies in Hebrew and Yiddish Literatures In Honorof Dan Mir on Editor : Hannan Hever עריכת הלשון . חיה הופמן , נעה רוזן הבאה לדפוס : עטרה קליגמן איור העטיפה : מנשה קדישמן תצלום דן מירון © איל יצהר , תשס"ז מסת"ב ISBN 965-342-922-1 © כל הזכויות שמורות למוסד ביאליק ? ירושלים תשס"ז הזכויות על קטעי פרוזה ושירה שהובאו במאמרים , שמורות לבתי ההוצאה שהוציאו את היצירות לאור . סדר : אברהם דנון הדפסה : דפוס גרפית , ירושלים Copyright by the Bialik Institute , Jerusalem , 2007 Printed in Israel אבות ואמהות והם נולדים מראש כמוקטנים . המחבר מזעיר את שמו של כל אחד מהם על ידי צירוף סופית ההזערה בלשון רבים . 'קלונים , ' 'סונים , ' 'מונים , ' 'לונים' וכדומה . הדמויות המוזערות הללו מאכלסות את ההקרשים ואת שיירות הקבצנים היוצאות מהם . בתיאור זה יש משום דה הומניזציה ודה אינדיבידואציה של הדמות הראשית וחברותיה עוד לפני שיצאו אלה לאוויר העולם . פישקא חורג במידת מה מן ההבחנה הזאת : למרות מזעורו ואנונימיותו ולמרות נישואיו הבלתי אישיים ( כיוון שנשא לאישה את מי שחתנה המיועד סירב להופיע ברגע האחרו...
אל הספר